Proceso editorial
Cómo hacemos, comprobamos y corregimos cada artículo de MundoCaballo.
En esta página: Principio · Fuentes · Cómo se hace un artículo · Artículos anteriores · Datos al día · Política de correcciones · Publicidad · Historial
Principio editorial
MundoCaballo es una web independiente. La dirige Carlos F., editor y fundador, que no es veterinario ni jinete profesional. Ningún veterinario ni otro profesional revisa los artículos.
Por eso la regla es sencilla: un dato solo se publica si se puede comprobar en una fuente fiable, y se cita con un enlace. Si no se puede comprobar, no se publica.
Qué fuentes usamos
Clasificamos las fuentes en tres niveles.
- Nivel A, oficiales. Por ejemplo: el BOE y los boletines autonómicos, EUR-Lex, el Ministerio de Agricultura (MAPA), las consejerías de agricultura, la AEMPS (fichas de medicamentos veterinarios), la Real Federación Hípica Española (RFHE), las federaciones autonómicas de hípica, la FEI, las asociaciones que llevan el libro genealógico oficial de cada raza, la OMSA y la EFSA.
- Nivel B, fiables. Por ejemplo: el Manual Veterinario MSD, la literatura científica revisada por pares, las facultades y hospitales veterinarios universitarios, los colegios de veterinarios y las asociaciones veterinarias equinas.
- Nivel C, nunca valen como fuente: Wikipedia, blogs, foros, redes sociales, tiendas, comparadores y contenido generado por IA.
Un dato solo se publica si aparece en una fuente de nivel A o en dos de nivel B independientes (una no copia a la otra). Nunca solo con fuentes de nivel C.
Una excepción: el precio, la tarifa o las condiciones de una empresa (por ejemplo, una aseguradora) se pueden citar con su propia web, indicando la empresa y la fecha de consulta. Nunca sirven para afirmaciones generales.
Si dos fuentes oficiales se contradicen, manda la norma de mayor rango y, a igual rango, la más reciente. Si no se resuelve, el dato no se publica.
Citar a la RFHE, la FEI, el Ministerio u otro organismo no significa que colaboren con nosotros: solo usamos sus documentos públicos.
Cómo se hace cada artículo, paso a paso
- Tema. Carlos F. decide qué temas se tratan. Cada artículo tiene que aportar algo que no tengan los primeros resultados de los buscadores: una tabla comparativa, un calendario, un dato oficial explicado o un procedimiento paso a paso. Si no aporta nada nuevo, no se escribe.
- Redacción con IA. Un sistema de inteligencia artificial lee las fuentes y redacta el borrador. Los datos tienen que salir de fuentes de nivel A o B. Cada dato importante lleva el enlace a su fuente al lado, y todas las fuentes se listan al final.
- Control automático, separado de la redacción. Otro sistema, que también usa IA, divide el borrador en afirmaciones y comprueba cada una con el texto de su fuente:
- la fuente tiene que estar en nuestra lista de nivel A o B;
- las cifras, fechas y plazos tienen que aparecer tal cual en la fuente;
- la norma tiene que estar en vigor: por ejemplo, los reglamentos de las federaciones deben ser los del año en curso, y las fichas de medicamentos deben seguir autorizadas por la AEMPS.
- Publicación. Cada artículo muestra quién lo firma, la fecha de publicación, la de última actualización y sus fuentes al final. Los artículos de cuidados y alimentación llevan además, arriba, un aviso: no son asesoramiento veterinario y no los ha escrito ni revisado un veterinario.
Artículos publicados antes de este sistema
El control automático funciona desde octubre de 2026. Muchos artículos se publicaron antes, y sus datos no lo han pasado todavía.
Los estamos revisando uno a uno con el mismo control. Si lo superan, se actualizan. Si no, se corrigen, se unen a otro artículo sobre el mismo tema o se retiran.
Si en alguno ves un dato sin fuente o que te parece dudoso, avísanos.
Imágenes
Las imágenes de portada de los artículos son ilustraciones generadas con IA; no las presentamos como fotos reales. La fotografía de la portada de la web procede de Wikimedia Commons, con su autoría y licencia en la página de créditos.
Cómo mantenemos los datos al día
- Cada artículo muestra la fecha de su última actualización.
- Los datos de normas (reglamentos de la RFHE y la FEI, normativa sanitaria, fichas de medicamentos veterinarios y leyes) tienen anotada la fecha en que se comprobaron y cuándo hay que volver a comprobarlos. Por ejemplo, los reglamentos de la FEI se revisan cada enero, cuando sale la edición nueva.
- Si un dato caduca y no se ha podido volver a comprobar, se marca como pendiente de actualizar o se retira.
- El mapa de hípicas indica la fecha de sus datos de OpenStreetMap.
Política de correcciones
Cómo avisarnos. Escríbenos a contacto@mundocaballo.es o desde el formulario de contacto. Indica la página, el dato y, si la tienes, la fuente que lo corrige.
Qué hacemos.
- Comprobamos el dato con fuentes de nivel A o B.
- Si es un error, lo corregimos y citamos la fuente. Si no encontramos una fuente fiable que respalde el dato, lo retiramos.
- El artículo corregido cambia su fecha de última actualización.
- Si el error afecta a la salud del caballo, a una norma, a un plazo o a un importe, añadimos al final del artículo una nota con la fecha y lo que se corrigió.
Sin fuente no hay cambio. No cambiamos un dato solo porque alguien lo pida: el cambio tiene que estar respaldado por una fuente de nivel A o B.
Reconocimiento. Si nos lo autorizas, citamos tu nombre en la nota de corrección. Leemos todos los mensajes.
Equipo editorial
Consulta los perfiles completos de los responsables del contenido de MundoCaballo:
📌 Nota sobre las fechas de publicación
Este dominio se lanzó públicamente en abril de 2026. La fecha de publicación que muestra cada artículo refleja su publicación real dentro de la actividad de este dominio desde ese lanzamiento.
Mantenemos las fechas de publicación y de última actualización exactas y verificables. Si detectas cualquier dato desactualizado, escríbenos a contacto@mundocaballo.es.
Publicidad y afiliación
Los enlaces a Amazon de esta web son enlaces de afiliación: si compras tras pulsar uno, recibimos una pequeña comisión sin coste para ti. Más adelante podremos mostrar también publicidad.
Las recomendaciones de material se basan en especificaciones técnicas y criterio editorial; si no hemos probado un producto, no decimos que lo hemos probado. No incluimos un producto solo por su comisión. Los anuncios nunca cortarán tablas ni datos de normas.
Ninguna empresa, federación ni organismo paga por aparecer en los artículos ni revisa lo que publicamos.
Historial de cambios
Este documento se actualiza cuando modificamos el proceso editorial. Los cambios significativos se reflejan aquí con fecha y descripción.
- 21 abril 2026 — Publicación de esta política editorial: declaración del uso de IA asistida, pilares de verificación, equipo editorial y política de monetización.
- 1 julio 2026 — Normalizadas las fechas de publicación de todos los artículos a fechas reales posteriores al lanzamiento del dominio (abril 2026), sustituyendo las fechas heredadas del sistema de redacción previo. Actualizada la nota de transparencia en consecuencia.
- 28 septiembre 2026 — Descrito el proceso paso a paso: redacción con IA a partir de fuentes oficiales citadas y control automático antes de publicar. Fuentes de referencia actualizadas (BOE, MAPA, RFHE, literatura veterinaria) y aclarado el origen de las imágenes.
- 19 octubre 2026 — Actualizada la descripción del equipo y del proceso de verificación de datos.
- 26 octubre 2026 — Página reescrita: niveles de fuentes, cómo funciona el control automático, artículos anteriores a este sistema y política de correcciones. Retirada la mención del 28 de septiembre a una «revisión profesional continua»: no existe.
¿Detectas un error o quieres aportar?
Escríbenos directamente. Leemos todos los mensajes.
contacto@mundocaballo.es